:46:13
A senhora quer pôr uma doação
no tabuleiro, se faz favor?
:46:16
Óptimo, minha senhora.
Obrigado.
:46:19
E o senhor,
tem alguma coisa para mim?
:46:21
Obrigado. Mas que generoso.
:46:24
Obrigado. Têm sido muito generosos
com o preto. O que ê que tem aí?
:46:28
Mas que relógio tão bonito.
Tudo isso serve.
:46:34
Sim. Obrigado.
Não têm nada para mim?
:46:38
E o senhor? Tem qualquer coisa
para dar aqui ao preto?
:46:41
Obrigado, estou-me a sair muito bem.
Tanta generosidade.
:46:46
- O quê? Algo quê?
- Disse que há qualquer coisa de errado...
:46:57
Não paremos agora.
Vamos continuar.
:47:11
Tu tomas conta dos outros, Rake.
:47:19
Vai para ali.
Não te mexas.
:47:23
- Larga isso.
- Vai para ali.
:47:29
Põe-nas no chão.
:47:34
Eu fico com elas, rapazes.
:47:44
Deitem-se no chão, rápido.
:47:48
Disse que se deitassem no chão.