:39:25
Querido Jesús.
:39:32
¡Dios misericordioso! Mira eso.
:39:35
Si no te callas, morirás.
:39:41
- ¿Goza de buena salud?
- Sí.
:39:43
- ¿ Las cosas van bien?
- Algunas cosas, a veces.
:39:47
¿Qué quiere, sargento?
:39:49
Pasará por aquí una caravana.
:39:54
Cuarenta personas,
sin contar a los niños.
:39:57
- ¿Qué clase de gente?
- Negra.
:39:59
Quiero que Ileguen a salvo
al desfiladero...
:40:01
al norte de las salinas
en la orilla occidental del río Pecos.
:40:25
Tienen cinco días para pasar.
:40:27
Es muy poco tiempo.
Vienen en caballos y mulas cansados.
:40:31
Cinco días.
:40:34
Está bien.
:40:36
Diez dólares cada uno.
:40:38
Yo pensaba que $6.
:40:42
Ocho.
:40:45
Tienen que pasar el invierno,
y tienen niños.
:40:48
Dígale que por los niños
no pagaremos $8.
:40:57
Ocho. Los niños, nada.
:40:58
Van a necesitar comida.
Si mato 3 búfalos será suficiente.