:41:01
I still think this is futile.
:41:03
- We don't even know if it's his hat.
- It has to be.
:41:06
He had a lot of them around and the brim
was fixed just the way he always wore it.
:41:11
It was custom-made,
so the label will be easy to check.
:41:14
(Phone)
:41:17
Yes? Just a moment.
Lieutenant, it's for you.
:41:22
Thank you. Hello.
:41:24
Uh-huh. Uh-huh.
:41:28
Yeah, that's what I figured. Thank you.
:41:33
Blood type B positive. I'm sorry, ma'am.
:41:36
Then something did happen to him.
He is dead!
:41:38
You're jumping to conclusions.
Don't be hysterical.
:41:42
Tell her that blood on a hat
doesn't mean that Beau's dead.
:41:46
That's true, it doesn't.
But we have a whole new ball game.
:41:55
(# Classical music blaring)
:42:04
Sorry, strict orders.
He doesn't want to be bothered.
:42:07
He's playing that music loud. Bad mood?
:42:16
He doesn't have bad moods.
Let's just say he's been happier.
:42:33
Miss Sherman!
:42:39
- Miss Sherman.
- Yes, sir?
:42:41
- 'Get Mrs Williamson, please.'
- Yes, sir.
:42:47
(# Music playing quietly)