:48:00
Er... Car's right over here.
:48:02
- Thank you very much.
- OK.
:48:05
- I knew you'd help me.
- You're welcome.
:48:08
Bye.
:48:13
(Truck horn)
:48:56
Mr Stanford. Roger, wait.
:49:02
- What's your problem?
- I nearly died. All those questions!
:49:05
I could only think to say I went to the movies.
:49:08
Now, relax, relax.
:49:10
DL wasn't really murdered and you know it.
:49:13
Do you know that?
:49:14
That's a funny thing to say.
:49:17
I'm sorry.
:49:19
But if they keep investigating
and checking into everything,
:49:22
like those personal files I let you look at,
like Mr Logan's...
:49:26
I put those back days ago.
:49:29
It was just curiosity.
How to succeed in business.
:49:34
Roger... I don't want anyone
to find out about us.
:49:38
Aw. Well...
:49:41
How could they?
:49:43
You took those pictures of me.
:49:46
I cleaned out my desk already
and the darkroom.
:49:49
I got rid of everything.
:49:52
I'm sorry. It's...
:49:56
It's just the past few days, I...
:49:58
- You know, you need a rest.
- (Engine starts)