:56:11
Mrs Buckner, would you excuse us?
:56:13
I want to speak to Mr Stanford for a moment.
I think we should settle this right now.
:56:18
- (Farrell) Hey, lady, that's evidence!
- Don't let her see them! Give them back.
:56:22
Valerie Bishop and David?
:56:25
Look, why do you think I went there? I knew
Quincy would have something like that.
:56:31
You've let her see
what I never wanted her to.
:56:33
It's all right, Rog. I have to see things.
I have to see everything.
:56:39
But I'm the only one, understand?
I want this trash burned.
:56:43
- We can't destroy evidence.
- There's no evidence if there's no murder.
:56:47
You haven't proved murder.
:56:48
- If we had more time...
- Lieutenant, please leave us alone.
:56:52
- I'm sorry about what's happened...
- Please get out.
:57:15
(Roger) I am truly sorry.
:57:18
(Dori) Rog, I liked that woman very much.
:57:23
All the time she and David...
:57:25
(Roger) I never wanted you
to know about this.
:57:28
I've known for a couple of years
about them but...
:57:32
Well, it's only recently that I realised
Quincy was snooping around.
:57:37
You knew?
:57:39
Oh, yes.
:57:41
I went to David. I asked him to stop.
:57:45
He refused.
:57:47
(Dori) No wonder he turned against you.
:57:50
No wonder he kept demeaning you
in front of me.
:57:54
Oh, Rog, dear, I've been...
I've been such a fool.
:57:58
- I've misunderstood everything so.
- (Tuts) Oh... There, there.