:34:00
l don't think we'll ever make
a bartender out of Caesar.
:34:04
Have him detailed to the Command Post.
:34:36
No!
:34:49
Attention. There is a report
of unescortedapes in the Plaza. lnvestigate.
:35:05
- Can l help you, Mr MacDonald?
- This ape's assigned to the Command Post.
:35:09
- What's his name, sir?
- Caesar.
:35:11
Start him off in the files.
Low-priority traffic.
:35:14
Yes, sir.
:35:18
Do!
:35:23
Lisa. Lisa!
:35:37
Ah! Señor Armando!
:35:40
- This way, señor. This way.
- Sit down, sit down.
:35:43
We have good news for you.
:35:47
- Good news?
- Yes. You're to be released.
:35:51
lnspector Hoskyns and l believe that your ape
is not the child ofthe talking chimpanzees.