:43:05
The Achilles list, Mr MacDonald,
referring to our Achilles heel,
:43:09
contains the name of every ape who, over
the past year, has been overtly disobedient.
:43:15
The charge against them is nonsense.
:43:17
lt will do for my purposes.
:43:19
They constitute the hard core of our problem
and l'm going to crush them once and for all!
:43:24
Sir, you will only further
aggravate the problem.
:43:26
This action is folly, and l wish to protest
it in the strongest possible terms.
:43:32
Very well, Mr MacDonald.
:43:34
Your protest has been duly noted.
:43:37
From now on, you have but one assignment:
to find that talking ape.
:43:56
- What is this? A red alert?
- Sort of.
:44:00
Ape Management computer's
come up with an intriguing error.
:44:04
Shipment 507, l for lndonesia, comprised
three orangutans and one chimpanzee.
:44:09
- So?
- There are no chimpanzees in Borneo.
:44:14
Yes, sir.
:44:15
State Security Chief
lnspector Kolp on line three.
:44:19
Yes, lnspector.
:44:21
Give me the lndonesia file for last month.
:44:24
That's 507, ex-Borneo.
Right, lnspector. Let me check.
:44:30
507, ex-Borneo. Yes, sir. That
chimpanzee was sold to Governor Breck.
:44:35
Good God! Just as l first thought.
We've had him under our noses all the time!
:44:39
Sir, l'm willing to have the ape executed
immediately on your verbal orders alone.
:44:44
- You'll have it in writing.
- Thank you, sir.
:44:46
- Get Mr MacDonald at the Command Post.
- However, suppose he can speak but won't?
:44:51
l don't understand.
:44:53
The chief inspector means
there'd still be a doubt.
:44:56
lf the chimpanzee keeps his mouth shut, the
case stays open. We'd like to close the file.