Deliverance

:23:02

Dobøe. Už ti to jde.

:23:09

Drž ji doprava.

:23:15

Jeï, jeï, jeï...

:23:26

Tady je kámen!

:23:28

Napravo, dávej pozor.

:23:30

- Už je to OK.
- Mám to.

:23:36

Tak jo, tlouštíku, nerozpadni se mi!

:23:46

Co jsem øíkal? Jako vymìnìnej, ne?

:23:50

- Zadrž.
- Øeknu, ti, Lewisi,

:23:52

to je nejvìtší,
druhý nejvìtší vzrušení, co jsem zažil.

:23:56

Byls dobrej, tlouštíku, byls dobrej.

:23:57

Sakra, chvíli jsem myslel, že bude po nás.

:24:00

Ale tam nahoøe...

:24:02

Víte, co mì právì napadlo?

:24:05

První prùzkumníci vidìli tuhle zemi...

:24:08

vidìli ji pøesnì jako my.

:24:11

Z kánoe.

:24:12

Umím si pøedstavit, jak se cítili.

:24:16

Jo, nandali jsme jí to.

:24:19

Ne snad?

:24:22

Øece to nemùžeš nandat.

:24:25

Nikdy ji neporazíš.