:52:00
Hast du je über einen See gesehen...
:52:03
und an etwas gedacht,
das darunter vergraben ist?
:52:06
Darunter vergraben ist!
:52:10
Mann, besser vergraben
kann man nicht sein.
:52:15
Ich sag's dir, Lewis,
ich will nichts damit zu tun haben.
:52:18
Nun, du hast damit zu tun!
:52:22
Es ist eine Sache des Gesetzes!
:52:25
Des Gesetzes?
:52:29
Was für ein Gesetz?
:52:33
Wo ist das Gesetz, Drew?
:52:39
Du glaubst an die Demokratie, oder?
:52:43
Ja.
:52:45
Also dann, stimmen wir ab.
:52:50
Ich stehe dazu.
:52:53
Und du auch.
:53:00
Was meinst du, Bobby?
:53:03
Begraben wir ihn.
:53:08
Ich will nicht, daß sich das verbreitet.
:53:10
Okay?
:53:17
Es kommt auf dich an, Ed.
:53:19
Es kommt nur auf dich an, Ed.
:53:31
Denk darüber nach, was du tust, Ed.
:53:33
Um Himmels Willen.
:53:36
Du hast eine Frau.
:53:38
Du hast ein Kind.
:53:40
Du bist nicht darin verwickelt.
:53:43
Denk an deine Familie, Ed.
:53:46
Das ist vielleicht die wichtigste
Entscheidung deines Lebens.
:53:49
Ja!
:53:52
Es gibt keinen Weg, um das zu ändern.
:53:55
Wir können nichts daran ändern,
was Bobby geschah.
:53:59
Wir müssen das Richtige tun.