:21:02
¡Esto va a ser divertido!
:21:04
¡Seguidnos!
:21:06
¿Qué pasa si volcamos?
:21:09
Ya que lo mencionas,
agárrate bien al remo.
:21:13
Y si le das a alguna roca,
que no sea con la cabeza.
:21:17
Mira a Lewis.
:21:18
Tal vez aprendamos algo.
Retrocede un poco.
:21:29
A la derecha.
:21:31
A la derecha, a la derecha.
:21:34
A la derecha, a la derecha.
:21:36
- ¡Mira por dônde vas!
- Ya miro.
:21:42
No te pares. Venga, rema, rema.
:21:46
¡Muy bien!
:21:52
¡Lo hemos conseguido!
:21:59
¿ Vas a dar las ôrdenes?
:22:02
- A la derecha, a la derecha.
- A la derecha.
:22:04
Ahora, a la izquierda.
:22:06
A la izquierda, a tu izquierda.
:22:08
Muy bien.
:22:14
- Todo recto.
- Cuidado con ese árbol.
:22:16
- A la izquierda.
- Cuidado con la cabeza.
:22:18
¡No vamos a conseguirlo!
:22:21
¡Da la vuelta!
:22:28
Eh, creo que no lo estamos haciendo bien.
:22:33
Es poco ortodoxo.
:22:39
A la izquierda, gordinflôn.
Vamos. Enderézala.
:22:41
Ya la he enderezado.
:22:46
¡Dios mío!
:22:48
- Gracias, Señor.
- Dale la vuelta.
:22:51
Para un poco. Aminora.
:22:52
Muy bien, sigue.
:22:54
¡Sigue!
:22:56
Bien. Sigue recto.