Deliverance

1:33:02

Poslat æu vam ga pa æete vidjeti.

1:33:14

Možemo vam pokazati to mjesto.

1:33:16

Znam gdje ste mi rekli.

1:33:21

Želimo suraðivati.

1:33:24

Prepoznajete li ovaj komad kanua?

1:33:27

Ne znam je li to taj.

1:33:29

Ali niste sigurni.

1:33:30

Zbunjen sam.

1:33:33

Valjda biste prepoznali svoj kanu.

1:33:42

Molim vas, pokažite mi gdje je to bilo.

1:34:05

Ede, u nevolji smo. Ne vjeruju nam.

1:34:11

Što si im rekao?

1:34:14

Ono što smo se dogovorili.

1:34:17

Èuo sam te. Bio sam u ovoj sobi, Bobby!

1:34:22

Što si im rekao?

1:34:25

Našli su komad zelenog kanua.

1:34:27

Uzvodno. I ti si se prepao!

1:34:30

Je li, Bobby? Poznajem te.

1:34:33

Rekao si im istinu, zar ne?

1:34:35

Rekao si im istinu!
- Nisam!

1:34:43

Rekao sam im

1:34:46

kao što smo se dogovorili.

1:34:48

Ali mislim da mi nisu povjerovali.

1:34:52

Mislim da su našli drugi kanu uzvodno.

1:34:55

Iznad mjesta koje smo mi rekli.