1:35:00
Ma non mi hanno creduto.
1:35:05
Credo abbiano trovato l'altra canoa...
1:35:07
più su di dove gli abbiamo detto.
1:35:16
Non ho mai detto questo.
1:35:19
Invece sì.
1:35:21
- No, non l'ho detto.
- Sono sicuro di sì.
1:35:25
So cosa ho detto.
1:35:26
È una schifosa bugia.
1:35:29
Sceriffo, non è così che ha detto stamani.
1:35:33
Come può una canoa risalire il fiume?
1:35:38
Allora?
1:35:42
Senta, sceriffo,
1:35:44
ce la siamo vista brutta.
1:35:46
Non so perché il suo uomo
si comporti così.
1:35:50
Il cognato del sig. Queen...
1:35:53
è da qualche parte lassù.
1:35:55
È partito per la caccia tre giorni fa...
1:35:59
e da allora non si è fatto più vivo.
1:36:02
Il sig. Queen pensa che voi...
1:36:05
possiate averlo incontrato.
1:36:08
No, non l'abbiamo visto.
1:36:10
Non li lasci andare. Mentono.
1:36:16
Non abbiamo motivo di trattenerli.
1:36:18
Non abbiamo niente.
1:36:27
Aspettiamo di vedere cosa esce dal fiume.
1:36:45
Lì c'è il municipio.
1:36:48
Là, la vecchia caserma dei pompieri.
1:36:50
Ci ho giocato spesso a dama.
1:36:55
Tutto questo verrà sommerso.
1:36:58
È la miglior cosa che potesse succedere
a questa città.