:03:08
Se estamos perdidos, não quero saber!
:03:10
Nunca me perdi na vida.
:03:13
Daqui a uma hora, estarão dentro de água.
:03:21
Drew, olha para a sucata.
:03:28
É aqui que tudo acaba. É o fim do mundo.
:03:33
Mais baixo, Bobby.
Eles podem ficar chateados.
:03:41
"Eles" quem?
- Já devem ter sido evacuados.
:03:53
Aquele é o meu Dodge de 51!
:03:56
É o meu carro!
:04:01
Gastei a minha juventude
e paixão neste banco traseiro.
:04:07
Foi-se tudo...
:04:19
Vem aí uma pessoa.
:04:31
São da Companhia de Electricidade?
:04:34
Que Companhia da Electricidade?
:04:38
Por causa da barragem...
- Não.
:04:43
Vê aquele carro? E o outro lá em baixo?
:04:46
Queremos uma pessoa
que os leve para Aintry.
:04:51
É doido!
:04:57
Ateste este.