:34:10
Raios!
:34:19
Vejam o que saiu da floresta...
:34:23
Apanhaste alguma coisa?
:34:26
Um homem pode caçar
durante três anos sem apanhar nada.
:34:33
Não entendo como se pode
matar um animal.
:34:36
Há pessoas que não conseguem.
:34:39
Já vi atiradores de competição muito bons,
:34:42
que tremem como varas verdes
à ideia de matar.
:34:48
O que raio é isso?
- Descontrolo. É psicolôgico.
:34:53
Isso não interessa a ninguém.
:34:55
Leva esse gorducho contigo hoje.
:35:07
Oxalá saiamos hoje do rio.
:35:10
Não se afastem muito.
:35:16
Calma!
:35:18
Fui comido vivo.
As mordeduras foram mordidas!
:35:21
Sou um vendedor, Ed.
:35:24
Bom dia.
:35:27
Não estou zangado contigo,
mas não grites.
:35:30
Não estou habituado a que gritem comigo!
:35:32
O teu amigo passou
o dia de ontem a gritar.
:35:35
Rema, filho da mãe.