:51:04
Em nenhum sítio.
:51:07
Como sabes se o outro tipo
não foi já à polícia?
:51:12
E vai contar o quê?
:51:14
Conta-lhes o que fez ao Bobby?
:51:23
Pode ter ido chamar gente.
:51:25
Porque não o faria?
:51:28
Olhem à vossa volta!
:51:34
Com um corpo atrás, é fácil seguir-nos.
:51:42
Eu encarrego-me disto.
:51:46
Eu encarrego-me disto!
:51:48
Sabes o que vai ser aqui? Um lago.
:51:52
Até onde a vista alcança,
:51:56
com centenas de metros de profundidade.
:52:00
Já alguma vez procuraste algo num lago?
:52:03
Já imaginaste uma coisa
enterrada de baixo do lago?
:52:10
Mais enterrada não se pode estar...
:52:14
Não quero meter-me nisso.
- Já estás metido!
:52:21
Isto é com a Justiça!
:52:24
Justiça?
:52:28
Que Justiça?
:52:32
Onde está a Justiça?
:52:38
Não acreditas na democracia?
:52:42
Claro que sim!
:52:44
Então, vamos fazer uma votação.
:52:50
E tanto tu como eu
vamos respeitar o resultado.
:52:59
Que dizes?
- Enterremo-lo.