Deliverance

:16:00

Èuješ?

:16:29

Nekad se moraš izgubiti
pre nego što bilo šta naðeš.

:16:35

Ima li tu zmija?

:16:45

To je ta.

:16:48

Evo je.

:16:57

Dobro izgleda.

:17:01

A uskoro je više neæe biti.

:17:06

Èak ni ovdje?

:17:09

Od Aintryja pa nadalje.

:17:12

Veliko, mrtvo jezero.

:17:16

Evo nas!

:17:19

Nismo mogli naæi teži pristup?

:17:22

Strmo je.

:17:25

Pazi.
- Pazim.

:17:29

Luk ti se istrošio.

:17:32

Hladno kao led!

:17:33

Izdržat æe.

:17:35

Šta æemo da radimo...

:17:38

ako izaðemo iz reke
a ne naðemo kola?

:17:41

Naæi æemo ih.

:17:43

Oni seljaci su prilièno opaki.

:17:45

Ne sudi o ljudima po izgledu, Bucko.
Možeš im verovati.

:17:52

Idem s tobom, Ede,
a ne s g. Lewisom Medlockom.

:17:56

Video sam kako vozi po ovim
seoskim putevima...

:17:58

o kojima nema pojma.