:52:02
- But why?
- To ask a few questions.
:52:05
In heaven's name, about this?
:52:07
Yes, sir.
:52:09
- But she's not involved.
- Vaguely.
:52:11
What do you mean "vaguely"?
:52:13
There is a link, a very weak thread.
:52:15
For God's sake, no.
:52:18
No, you must be mistaken.
:52:23
Late visitors.
:52:26
Cops.
:52:28
Do you want me
to come in with you, Jess?
:52:30
No, it's all right.
:52:32
Watch what you say.
:52:34
Be careful. You know what I mean?
:52:36
Of course I know what you mean.
:52:38
Maybe I better come in with you
just to see what they want.
:52:42
No.
:52:44
Good night.
:52:45
I'll be at Joe Mitcham's place
if you need me.
:52:47
Okay.
:53:02
Jessica, will you come in here, please?
:53:05
- I'm very tired.
- It's important.
:53:14
Jessica, this is Inspector Murray, police.
:53:17
Grandfather, what have you
been up to now?
:53:19
- He wants to talk to you.
- About what?
:53:21
About last night, Miss Van Helsing.
:53:24
Specifically, about your movements
last night.
:53:26
Who you were with, what you were doing.
:53:28
- Is something wrong?
- Just answer the questions, please.
:53:33
I don't know.
Tooled around with the group.
:53:36
The group?
:53:37
Names?
:53:40
- What is this?
- Please.
:53:43
- The usual crowd.
- Jessica, please.
:53:47
Greg Pullar, Joe Mitcham,
Bob Tarrant, Anna Bryant...
:53:52
Gaynor Keating.
:53:53
Laura Bellows?
:53:56
Yes, as I recall,
she was with us for a while.