:03:58
Francesco, please!
:04:00
Come on!
:04:01
We've been riding
all night, too.
:04:04
- All night?
- Yeah, on a girl,
:04:05
not on a horse.
:04:07
And tomorrow,
we'll be riding to battle.
:04:09
We must be mad.
:04:10
Is it true
if we win the battle,
:04:11
we get all the girls we want?
:04:12
Of course!
That's what wars are made for.
:04:14
Kill the enemy
and get the ladies!
:04:17
It's getting late.
:04:18
Let's go home and prepare.
:04:20
Wars are serious business.
:04:21
Such profundity, Bernardo.
:04:26
Why?
:04:29
Why?
:04:31
Bernardo.
:04:36
What a pity.
:04:37
It's over.
:04:38
Yes. It's a pity...
:04:41
but I hope we'll live to see
another dawn like this.
:04:51
The last night of our youth.
:04:55
Do you realize that?
:04:58
We tried so desperately
to make it never end.