:43:03
- Ta.
- Thank you, sir.
:43:08
- (Blaney) Hey!
- Sir?
:43:11
Hang on. Can you send this
to the cleaners for me?
:43:13
- Certainly, sir.
- And this. Tell them that it's urgent.
:43:17
And, uh, might as well take
the other half as well.
:43:21
Tell them that I want them sprayed.
:43:23
Sprayed, sir? With what?
:43:25
- DDT, my good man. What else?
- Sir?
:43:28
Death to the lurking roach, porter.
Confusion to the insidious louse.
:43:32
- Get 'em cleaned and pressed, eh?
- Yes, sir.
:44:28
Oh, dear!
:44:32
Hey, Glad, take a look at this.
:44:39
Oh! Oh, that poor woman.
:44:43
It's the jacket I'm talkin' about.
The jacket! See what it says?
:44:46
The police want to interview a man
seen leaving the matrimonial agency
:44:50
about the time of the murder.
:44:51
When last seen he was wearing
a tweed jacket with leather patches
:44:55
on the shoulders and elbows
and carrying a raincoat. '
:44:58
- What an odd way to patch a jacket.
- It's meant to be like that!