:06:01
¡Espera un poco!
:06:03
Te adelanté diez libras de tu sueldo.
:06:06
¿También ibas a robar eso?
:06:11
Toma.
:06:13
Ya sabes qué hacer con ellos.
:06:20
- No deberías consentirle eso.
- Lo sé.
:06:23
- ¿Qué vas a hacer?
- No lo sé.
:06:27
- Probar en otro pub, quizás.
- ¿Estás bien?
:06:31
- Le has devuelto las diez libras.
- Tenía que hacerlo.
:06:34
Creía que no las tenía.
No te preocupes, me queda algo.
:06:37
Esto es Covent Garden, no el recreo.
¡A trabajar!
:06:41
¡Vete al infierno!
:06:46
- Cuídate.
- Te llamaré.
:06:58
Gracias, jefe.
:07:43
- Hola.
- Hola.
:07:44
Iba a ir a tomar una ahora.
:07:46
¿Por qué no estás aguando la ginebra,
:07:48
o haciendo lo que hagas
antes de abrir el local?
:07:52
Me acaban de despedir.
:07:55
¿Por qué?
¿No te habrás meado en la cerveza, no?
:07:59
- Forsythe y yo hemos discutido.
- Ah, es ese tipo.