:23:02
Déjalo Richard, llevo yo.
Gracias.
:23:05
Esta es tu casa, ¿eh?
:23:08
¿Puedo entrar?
Me gustaría ver dónde vives.
:23:12
No, vete.
Vete a casa, es tarde.
:23:15
- ¿A esto le llamas tú tarde?
- Demasiado tarde para mí.
:23:19
Venga Brenda,
no me quedaré mucho, lo prometo.
:23:23
De acuerdo, pero sólo unos minutos,
¿de acuerdo?
:23:27
Gracias, puede irse.
:24:01
Se te ha caído del abrigo.
:24:04
Lo estaba guardando mientras dormías.
:24:07
Se te ha caído al suelo,
así, sin más.
:24:10
No quería hacer ruido
para no despertarte.
:24:13
¡No toques nada mío
o te rompo los brazos!
:24:16
No hay nada que odie más
que el que se tomen libertades
:24:21
con un hombre tan elegante como tú.
:24:36
- Ah, es usted de nuevo, Sr. Robinson.
- Sí, me temo que sí.
:24:41
Ahora mismo estoy comiendo.
:24:43
Si desea concertar una cita,
hable con mi secretaria.
:24:47
Por cierto,
¿cómo ha entrado?
:24:49
Fácilmente.
:24:51
Usando la cabeza.
:24:55
Esperé en el patio
hasta que su secretaria se fue a comer.
:24:59
- Qué complicado.
- Sí, es posible, pero...