:54:01
¡Eso si no estamos en la cárcel!
Me voy de compras.
:54:12
- Será mejor que me vaya.
- Ni hablar.
:54:14
No te preocupes por Hetty.
La tranquilizaré, duerme en el sofá.
:54:18
Tengo que irme,
es muy tarde.
:54:20
- ¿Qué haces?
- Trabajo en un pub.
:54:22
- En el mismo que él.
- ¿De veras?
:54:25
¿Por qué no os vais de este país
hasta que todo esto se aclare?
:54:29
- Y echáis una mano en el Bulldog.
- ¿Bulldog?
:54:32
Es un pub inglés
que he abierto en París.
:54:35
Una fantástica idea.
¿Por qué no?
:54:38
No tengo ni idea de francés.
:54:40
No es necesario,
es un pub inglés.
:54:42
Con saber decir non,
es suficiente.
:54:46
- Bueno...
- Venga, Babs...
:54:48
No te gusta el Globe.
:54:50
Nos vemos en la estación de Victoria
mañana a las 1 1 :00.
:54:54
Para hacer viajes de un día a Francia
no necesitas pasaporte.
:54:58
- Está bien.
- ¡Estupendo!
:55:01
A los franchutes les encantará
ver a un verdadero camarero inglés.
:55:05
Ahora sí que debo irme,
ya sabes cómo es Forsythe.
:55:11
¡Punto en boca!
No digas a nadie que estoy aquí.
:55:14
Que me parta un rayo si hablo.
:55:18
- Gracias por tu ayuda.
- No hay de qué.
:55:20
Te acompaño al ascensor.