:12:01
Oui, je crois.
:12:02
Toute médaille a son revers.
:12:09
Par moments...
:12:11
ce sont des adultes sympathiques.
:12:15
Mais lorsqu'ils sont
en proie à leur passion...
:12:20
ils peuvent devenir dangereux
et retourner à l'état primitif.
:12:24
Cognac !
:12:26
Ils tuent quand l'envie leur en prend ?
:12:28
Exactement. Ils sont poussés
par un désir pervers...
:12:32
d'autant plus dangereux
qu'il reste inassouvi.
:12:37
Vous êtes sourd ?
:12:38
Je vous ai demandé un cognac,
pas un fond de verre !
:12:41
Ajoutez-en.
:12:44
La police a-t-elle trouvé
un fil conducteur ?
:12:47
Je ne crois pas.
:12:48
Les psychopathes
n'obéissent pas à la logique.
:12:52
Espérons qu'il va se faire prendre.
:12:54
J'espère que non.
:12:56
Il y a longtemps qu'il n'y a
pas eu de crime de sadique.
:13:01
C'est bon pour le tourisme.
:13:03
Les étrangers se représentent
un Londres enveloppé de brouillard...
:13:07
encombré de cabs
et jonché de filles violées.
:13:17
Alors Tu viens ?
:13:19
Je n'ai pas le temps. Merci.
:13:22
Tu viens, la jument, a gagné.
:13:25
20 contre 1 .
:13:30
Me voilà riche ! Merci.
:13:32
A ta disposition.
:13:36
Je te présente ma mère.
:13:38
Maman... Dick Blaney.
:13:40
Le pilote le plus doué
pour tirer la bière.
:13:43
Bien contente de vous connaître.
:13:46
Elle vit dans le Kent...
:13:47
Jardin de l'Angleterre.
:13:50
Le raisin ?
:13:52
Je le garde pour plus tard.
:13:53
Que Babs enlève les pépins !
:13:57
Merci pour le tuyau !
:13:59
Je te l'ai dit : je suis ton pote.