Frenzy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:08
Devem ter saído pelas traseiras.
:47:14
Achas provável eu matar uma mulher
com quem estive casado dez anos?

:47:20
Seria horrível.
:47:22
E violá-la,
depois de dez anos de casamento?

:47:25
Não sei.
Talvez tivesses ciúmes dela.

:47:29
- Da Brenda? Que disparate.
- Talvez quisesses ver-te livre dela.

:47:33
E vi, estávamos divorciados.
:47:36
Há dois anos.
:47:38
E não havia pensão de alimentos.
Ela ganhava mais do que eu.

:47:41
Esse dinheiro era dela, não era?
Não foi nenhuma dívida.

:47:45
Bem, sim. Mas ela deu-mo
na noite anterior, ao jantar.

:47:49
- Vinte libras.
- Porque mentiste, então?

:47:53
Tinha vergonha de o admitir.
:47:55
Acho que faz sentido.
:47:58
Mas então porque é que foste
dormir ao albergue?

:48:02
- Podias ter ido para um hotel.
- Não sabia que o tinha.

:48:05
- Ela meteu-mo no bolso da gabardina.
- Vai contar essa a outra!

:48:10
E verdade! Talvez
não quisesse envergonhar-me.

:48:14
Tens de reconhecer que é estranho.
:48:17
Não tão estranho como eu dormir
num albergue quando tinha dinheiro.

:48:21
Nunca teria ido para lá
se soubesse.

:48:23
- Talvez.
- Tu cheiraste aquele casaco!

:48:26
- Ficavas lá sem motivo?
- O casaco não estava assim tão mau.

:48:30
- E suspeito teres mandado limpá-lo.
- Porquê?

:48:34
Em casos sexuais, analisam a roupa.
:48:36
Cheirava pessimamente!
:48:38
Foi essa a razão. Tu sabes que sim.
:48:43
Barbara,
juro que estou a dizer a verdade.

:48:47
Pareço-te
um assassino sexual?

:48:50
Imaginas-me a vaguear por aí,
a assassinar mulheres com gravatas?

:48:55
E ridículo.
Para já, só tenho duas.

:48:59
Bem, é verdade.
Aquele casaco cheirava mal.


anterior.
seguinte.