1:30:01
- Richard Ian Blaney?
- Sim.
1:30:04
Será detido pela sua ligação
com os homicídios
1:30:08
de Brenda Blaney,
Barbara Milligan e outras.
1:30:12
Não é obrigado a falar,
1:30:14
mas tudo o que disser
poderá ser usado contra si.
1:30:18
Mr. Oxford, pode chegar aqui
um instante?
1:30:28
Rusk. E o Rusk!
1:30:30
Segurem-no. Onde encontraram isto?
1:30:33
- Em Henrietta Street.
- Alguma identificação?
1:30:40
Miss Barbara Milligan, The Globe,
1:30:43
Covent Garden, Londres, WC2.
1:30:54
- Chegaram a um veredicto?
- Chegámos.
1:30:57
Consideram Richard Ian Blaney
culpado ou inocente do homicídio...
1:31:19
...Ian Blaney,
1:31:21
foi considerado culpado
de um terrível crime.
1:31:24
Não me deterei
na sua hedionda natureza.
1:31:27
Mas não deve alimentar
qualquer expectativa ou esperança
1:31:30
de poder fugir
âs consequências.
1:31:33
Cumprirá uma pena
de prisão perpétua
1:31:38
não inferior a 25 anos.
1:31:46
Foi o Rusk! Eu disse-vos!
1:31:49
Já disse que foi o Rusk!
1:31:52
Rusk, onde estás?
1:31:55
Um destes dias, canalha!
1:31:58
Onde estás? Rusk?