1:43:01
Bolas, tomou meia dúzia.
1:43:04
Óptimo. Vou apanhar
aquele canalha do Rusk.
1:43:07
Está bem. Vamos certificar-nos.
1:43:09
E agora ou nunca! Tenho
de voltar amanhã para a prisão.
1:43:13
George? George!
1:43:14
Tudo bem, George?
1:43:42
E melhor ires.
Vê se acabas com ele.
1:43:45
Leva esta tira de mica para abrir
a porta dele. Pode estar fechada.
1:44:08
Doutor? Enfermeira?
1:44:22
Traga um trolley, enfermeira.
1:44:31
Não há indícios
de um acidente cerebral.
1:44:34
Vamos pô-lo sob observação.
1:44:37
Será epiléptico ou diabético?
1:44:39
Não é muito provável,
no emprego dele.
1:44:41
Vamos precisar
de amostras de sangue.
1:44:51
Comprimidos para dormir!
Deram-lhe comprimidos para dormir.