:29:02
A bordo de un barco...
:29:05
saliendo de Pearl Harbor.
:29:09
Y todos mis amigos blancos...
:29:12
En ese entonces tomábamos agua
de las alcantarillas.
:29:17
Yo tenía comida enlatada
del ejército y les di un poco.
:29:21
Y...
:29:23
tomaba el autobús.
:29:25
No pude sentarme con mi amigo
en el autobús a Houston, Texas.
:29:28
Tuve que sentarme
al final del autobús.
:29:30
Ahora voy a buscarla.
:29:32
De hecho, no podías ir
a ningún lugar del sur...
:29:36
en autobús.
:29:44
Ni siquiera podías
comprar una gaseosa...
:29:45
entrar y comprar un sándwich.
:29:51
No me importa un diablo
quién sea racista.
:29:54
Nada más quiero igualdad.
Quiero ser igual al otro...
:29:57
porque estoy pagando
mis impuestos.
:29:58
Ahora es diferente.
:30:00
No, trabajo y pago
mis impuestos.
:30:02
Lo que pasa es el dinero.
:30:04
¿Ves lo que digo?
:30:06
Todo cuenta cuando sucede.
:30:08
Estoy hablando de...
:30:09
Si quieres ser revolucionario...
:30:12
primero consigue dinero
y luego habla basura.
:30:14
El blanco nos encegueció
con la religión.
:30:18
Sí.
:30:19
Si peleas la violencia
con violencia...
:30:22
como lo hizo Malcolm,
conseguirás resultados.
:30:26
Cierto.
:30:27
Porque antes de estas
manifestaciones...
:30:28
no había programas escolares.
:30:31
¡No había una mierda!
:30:33
No tenías un carajo.
:30:36
Estabas en Harlem
vendiendo carne de caballo.
:30:39
Si uno de esos cabrones...
:30:41
vendiera carne de caballo,
estarían muertos.
:30:44
- Otra Guerra Civil.
- Guerra Civil.
:30:47
Y yo me pararé...
:30:49
¡Ve por ellos!