:54:02
Esto es asqueroso.
:54:04
Si vas a hablar así
de mi tacho de basura...
:54:06
puedes irte al diablo.
:54:08
Escucha, Fritz.
¿Te vas a ir o no?
:54:11
¿En serio, Toots?
No tengo opción a esta altura.
:54:14
Escúchame. Tengo un auto
y algo de dinero.
:54:18
Puedo conseguir todo lo que
necesitamos y podemos irnos.
:54:21
Podemos ir hacia la costa.
:54:23
Conseguiré un trabajo
de secretaria privada...
:54:25
y tú puedes escribir tu poesía.
:54:27
Bueno.
:54:29
Nos podemos casar y alquilar
un apartamento en Frisco...
:54:31
y ver qué está pasando allí.
:54:33
- Dicen que es un lugar genial.
- Frisco. Sí.
:54:38
Convierte a los hombres en niños
:54:40
Convierte a los gigantes
En hombres
:54:42
Te hará sentirte culpable
Antes de que cuentes hasta 10
:54:45
Pobre Winston
:54:46
Una mente aguda
Y un cuerpo que hace juego
:54:48
Pobre Winston
:54:50
Bella karma,
Y pudiente también
:54:52
¿Quién es la chica
En los pantalones de fibra?
:54:55
Tiene que ser Winston Schwartz
:55:05
No puedes hablar más que ella
Porque habla muy rápido
:55:08
No puedes pensar más rápido,
Porque es un rayo
:55:11
Te hace el amor
Y te dice que estás enamorado
:55:14
Le haces el amor
Te dice que no sabes hacerlo
:55:18
Pobre Winston
:55:23
Finalmente vamos por esa
autopista solitaria.
:55:26
Es de locos.
:55:28
Sí. Maravilloso.
:55:31
¡Maravilloso un carajo!
:55:32
Es exaltador, emocionante.
:55:34
El viento frío de la noche
pasando por la ventana.
:55:38
Tengo hambre. Paremos a comer.
:55:40
Al diablo con parar. Quiero
sentir cómo pasan los km.
:55:43
- ¡Tengo hambre!
- Está bien.
:55:52
Vayamos a uno de esas paradas
grasientas de camioneros.
:55:56
Quiero hablar
con los camioneros.
:55:58
Quiero ver qué tienen que decir
sobre la vida en el camino.