:59:02
c'est ma direction.
:59:03
Pensez à vous arrêter parfois
pour l'essence.
:59:05
Et toi, stupide...
:59:07
Vous devez alimenter
votre moteur.
:59:09
Grandis un peu, l'ami.
:59:11
Eh, dis donc!
:59:13
Ces hippies de New York
viennent ici...
:59:15
et ils pensent pouvoir...
Je n'ai jamais vu...
:59:18
quelque chose de ce genre...
:59:21
Fils de pute.
:59:24
T'est si intelligent.
:59:25
Si intelligent.
:59:27
Un génie de la mécanique.
:59:30
Prends ce saut, le malin.
:59:31
Bonne chance.
:59:33
Hé, c'est fichant, ça!!
:59:34
Toi et ta façon bourgeoise
de tout exagérer...
:59:36
tu as tout gâché!
:59:38
J'allais foutre le camp
pour me libérer...
:59:41
de toutes ces conneries...
:59:42
traîner et tout expérimenter...
:59:44
et m'amuser!
:59:46
Ta naïveté est étonnante.
:59:48
Tu serais complètement perdu
sans moi, Fritz...
:59:50
et tu le sais.
:59:52
T'es une sale chienne!
:59:53
Je vois les choses
dures de la vie.
:59:55
Je suis réaliste, et ça,
t'en es pas capable.
:59:59
Tu serais mieux avec
des idiotes comme Charlene!
1:00:01
Tu peux coucher avec elle et la
jeter quand tu n'en veux plus.
1:00:05
Tu ne peux pas faire face
à une femme mûre.
1:00:07
Si tu savais combien tu avais
de la chance...
1:00:09
d'avoir une femme aussi
intelligente...
1:00:11
à t'aimer et à vouloir te donner
quelque chose de valable...
1:00:13
qui enflammera ton potentiel
créatif!
1:00:16
Maintenant, bouge et fais vite!
1:00:33
On verra qui va se perdre
et sans qui!