:32:30
En faisant une prière au Bon Dieu
:32:33
on aura peut-être la chance de le trouver
chez lui à cette heure-ci.
:32:36
Je lui dirais : "Comment ça va M. Chama,
pour un faible d'esprit et un sauteur de biques
:32:39
vous m'emmerdez drôlement.
:32:42
Vous me gênez aux entournures,
si j'ose dire.
:32:45
Il devrait y avoir une route
à notre droite.
:32:47
Ca nous ferait gagner du temps.
:32:49
Le gibier ne se promène pas
sur les routes.
:32:51
On est supposé chasser le daim.
:32:53
Et si on trouvait quelqu'un sur ce chemin,
ça serait pas impossible.
:32:56
On a déjà de la compagnie
depuis 5 minutes.
:32:59
- Où ça ?
- De chaque côté.
:33:03
- Où ? Je vois rien. Combien ils sont ?
- 3, peut-être plus.
:33:07
- Nom de Dieu, qu'est-ce qui se passe ?
- Si tu fermais ta geule pour changer.
:33:10
Ils vont dans la même direction que nous.
C'est peut-être Chama, on n'en sait rien.
:33:13
- Moi, je vois personne.
- Je les vois, Frank.
:33:17
C'est vrai.
Exactement là où il a dit.
:33:19
Je pourrais vous en tirer un,
si vous avez envie de l'interroger.
:33:23
Ils font pas grand chose
pour se cacher.
:33:26
Vous vous trompez,
c'est exprès qu'ils se montrent.
:33:29
Ils veulent dire par là qu'ils s'en
foutent, ils sont plus nombreux.
:33:44
Buenos dias, señor.
:33:46
Buenos dias.
:33:51
Dis donc, ils sont beaux tes chevaux.
:33:54
Ils sont encore sauvages.
Il faut les dresser.
:33:57
- Tu les apprivoise tôt ?
- Oui.
:33:59
4 jours qu'on leur court après.