:36:03
Je l'ai chopé au bras.
:36:05
Il a dû bouger d'un poil,
parce que c'est à l'épaule que je visais.
:36:10
- Où tu as dit que tu avais vu Luis Chama ?
- Je ne connais personne qui s'appelle Chama.
:36:15
Si je voulais,
je pourrais te couper les oreilles.
:36:19
Je ne connais pas cet homme.
:36:21
Ou te couper autre chose, aussi.
:36:23
Dile, hombre.
? Para qué quieres que te pegue?
:36:26
Il lui conseille de parler.
Il lui dit que ça ne vaut pas la peine.
:36:35
Chico, tu n'as qu'un moyen de continuer
à vivre, c'est de répondre à ma question.
:36:38
Tu comprends ça ?
:36:40
Et la question que je te pose est celle-ci :
où est Luis Chama ?
:36:43
J'en sais rien. Allez au diable.
:36:46
Lamarr.
:36:52
Je suis là pour traquer Chama
et non pour abattre des Mexicains.
:36:56
Je te l'ai dit au départ, je n'ai pas
de temps à perdre en plaidoirie.
:36:59
Si ces gens veulent se mesurer à moi,
ils seront balayés aux 4 coins de la terre.
:37:37
Y'a quelqu'un, là-dedans ?
:37:57
Bonjour.