:41:00
- Tu n'as peut-être jamais rencontré
un homme comme lui. - Non, peut-être.
:41:07
Tu étais avec lui
quand il est venu chez moi ?
:41:11
Oui, j'étais avec lui.
Tu veux me tuer aussi.
:41:15
- Il y a avait un de mes hommes, Emilio,
qui gardait mes chevaux. - Je m'en souviens.
:41:21
Ramon est retourné voir
s'il nous suivait.
:41:26
Ramon ?
:41:34
Prochaine étape, Bandera.
:41:37
- Il n'y a que des parcs à bestiaux là-bas.
- Tu veux parier ?
:41:54
- M. Harlan, où étiez-vous donc ?
- Je prenais mon temps...
:41:56
pour vous permettre de vous reposer
de votre voyage en train.
:41:59
On pensait que vous seriez là
à nous attendre.
:42:01
Plus besoin d'attendre.
:42:02
Donnez l'ordre et on y va.
Quand vous voulez.
:42:05
Tous ces fusils pour tuer
un seul homme.
:42:09
Il faudrait d'abord
qu'il le trouve cet homme.