:26:02
¿Qué hace él allí?
:26:04
Tuvo un accidente
de carro anoche.
:26:15
¿Había bebido?
:26:17
¿Tú qué crees?
:26:19
Destruyó su camión.
:26:20
- ¿El está bien?
- Sí, está bien.
:26:23
Una cosa es segura,
el Diablo cuida a los suyos.
:26:27
Fui a buscar a Ace...
:26:28
y alguien convierte
su casa en una gravera.
:26:31
Sí. Es Curly.
:26:37
Ace se la vendió.
:26:41
Se le ocurrió
buscar plata en Tonopah.
:26:50
Y después partió
con $15.000 en su bolsillo.
:26:55
¿Curly sólo le pagó
$15.000 por ese terreno?
:26:59
Sólo eso.
:27:04
- Son mil hectáreas.
- Lo sé.
:27:11
¿Curly y Ruth todavía
tienen su tienda?
:27:18
Son las dos personas
más ocupadas del condado.
:27:21
Curly empezó una urbanización
de casas remolques...
:27:24
en el rancho detrás
de la tienda general.
:27:26
Y no para con eso.
:27:28
Junior...
:27:32
¿Dónde vas a parar tú?
:27:40
Bueno, en cuanto al dinero
que no te he pagado...
:27:44
parece que va a continuar
habiendo una interrupción.
:27:47
¿Así es cómo se dice?
¿Una interrupción continua?
:27:51
Bueno, no te preocupes.
No importa.
:27:54
Tu hermano se ocupa
de las cosas.
:27:59
- ¿El vende esta casa?
- ¿Por qué no?