:02:44
Bienvenue!
Ce soir, les Tulsa Torpedoes
:02:46
rencontrent
les Kansas City Ramblers.
:02:51
10 jeunes femmes en piste
pour commencer la soirée!
:02:55
Les voila parties.
:02:59
Et c'est le n ° 11 qui s'échappe,
K.C. Carr, "la bombe" en personne!
:03:03
K.C. attire une adversaire,
le n ° 42,
:03:06
Sally Vega!
:03:13
10 filles sont en piste
pour débuter la soirée!
:03:17
Elles ont 60 secondes
pour marquer des points.
:03:21
Pour marquer,
l'autre doit tomber.
:03:24
Chaque adversaire dépassé
vaut 1 point.
:03:27
Sally Vega est a terre!
:03:30
La radieuse K.C. Carr se détache,
:03:33
son adversaire s'appelle
Sally Vega.
:03:45
Sally veut la bloquer
mais K.C. avance!
:03:49
Et voici que s'élance le n °28,
Vega échoue
:03:52
et K.C. marque 4 points!
:03:54
Elle retourne aider le n °28,
Big Bertha Bogliani.
:03:58
Mais K.C. doit encore marquer
un point pour faire le grand slam.