Play It Again, Sam
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:17:00
Tøeba ji dostaneš do postele.
:17:03
Pøi mém štìstí budu rád,
když ji dostanu na židli.

:17:05
Tyhle holky obvykle
nebývají nejchytøejší.

:17:08
Naè tolik povyku,
jde jen o veèeøi?

:17:12
Já nikam nechci jít,
myslím poøád na Nancy.

:17:15
Nancy je pryè!
:17:19
To je fakt.
Bránil jsem jí v rozletu.

:17:23
Zlato, vymysli nìkoho.
:17:25
Dovedu si pøedstavit,
s kým asi teï je.

:17:33
To je nádherný.
:17:36
Mùj bejvalej by mì
na motorku nikdy nevzal.

:17:39
Kdysi spadl z mopedu
a zlomil si klíèní kost.

:17:42
Ten moped se musel roztlaèovat.
:17:45
Neznal nic jiného než filmy.
Byl to divák.

:17:48
Já jsem muž èinu.
:17:50
Už je to tak dávno,
co jsem se milovala,

:17:54
s udìlaným blonïákem.
:17:57
Je rozvedená dva týdny
a už chodí s árijcem.

:18:00
- Co tøeba Sharon?
- To jméno se mi líbí.

:18:03
Je asistentkou fotografa.
:18:06
- Je chytrá a docela koèka.
- Tak jdeme.

:18:08
- Zavolej jí.
- Paráda.

:18:10
- Co jí chceš øíct?
- Jestli by nešla na veèeøi.

:18:13
Neøíkej nic o tom rozvodu.
Øekni, že moje žena je mrtvá.

:18:17
Nevím, jestli bychom to mìli dìlat.
Zaèínám být zase pìknì nervózní.

:18:21
Sharon Lakeovou, prosím.
Linda Christieová.

:18:24
Tohle nechci slyšet.
:18:26
Lindo? Jak se máš?
:18:30
Dnes jdeme na veèeøi
s jedním kamarádem,

:18:33
nechtìla bys jít s námi.
:18:37
To je jen rádio.
:18:43
- Ne, neznᚠho.
- Vdovec.

:18:46
Øekni, že mi umøela žena.
:18:49
Je s ním sranda,
bude se ti líbit.

:18:51
Jestli nechce, tak a nechodí.
Nepotøebuju si to zhoršovat.

:18:55
Dobøe, vyzvedneme tì v osm.
:18:58
Normální šaty.

náhled.
hledat.