Play It Again, Sam
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:58:01
tak mi pøišlo, že už mám
to nejlepší za sebou.

:58:03
Mìla bych prodávat
v cukrárnì na Fannie Farmer.

:58:06
Ty holky ti nesahají ani po paty.
:58:08
To si vždycky ráda poslechnu.
Trpím pocitem ménìcennosti.

:58:09
To si vždycky ráda poslechnu.
Trpím pocitem ménìcennosti

:58:13
Jdeš na to dobøe.
Teï ji polib.

:58:16
- Prosím tì!
- Dobøe jsi na ní zapracoval.

:58:19
- Na to si netroufám.
- Øekni jí, že je krásná.

:58:23
- Teï jsem jí to øekl.
- Ještì jednou.

:58:26
Ty jsi skuteènì neobvykle krásná.
:58:29
- Nevím, co na to øíct...
- Vážnì jsi výjimeèná.

:58:33
Jsi neobvykle krásná,
neobyèejnì krásná...

:58:36
To by staèilo!
:58:38
To už mi dlouho nikdo neøekl.
:58:41
- Teï se k ní pøibliž.
- Jak blízko?

:58:44
Až k jejím rtùm.
:58:46
- To je hodnì blízko.
- Tak dìlej.

:58:56
A teï?
:58:58
Øekni jí, že v tobì probouzí nìco,
èemu se nedá odolat.

:59:03
- Blázníš!
- Dìlej.

:59:05
- To je banální.
- Bude se jí to líbit.

:59:07
Fred Astaire taky vypadá
ve fraku dobøe, ale já ne.

:59:10
Zapomeò na Astaira a øekni jí nìco.
:59:12
- Je mi s tebou dobøe.
- Mnì taky.

:59:16
Dobrý? Nepoužil jsem tu tvou frázi.
:59:18
To bylo dobrý, hochu.
:59:20
Teï øekni, že má ty nejneodolatelnìjší oèi,
které jsi kdy vidìl.

:59:27
Mᚠty nej- oèi,
které jsem kdy vidìl.

:59:31
- Tvé...
- Allane, tøese se ti ruka.

:59:33
- To proto, že jsi mi nablízku.
- Prosím?

:59:36
Øekni jí to!
:59:40
To proto, že jsi mi nablízku.
:59:42
Ty vážnì víš, co øíct?
:59:44
Øekni jí, že už jsi potkal
mnoho dìvèat,

:59:47
ale ona je opravdu výjimeèná.
:59:51
- To mi nezbaští.
- Že, ne?

:59:56
Už jsem potkal mnoho dìvèat,
:59:58
ale ty jsi opravdu výjimeèná.

náhled.
hledat.