:22:02
Qu'est-ce que tu te fiches
sur la figure ?
:22:05
- Canoe. C'est de l'after-shave.
- Et les autres trucs ?
:22:10
Lavoris pour l'haleine, déodorant
Mennen, et talc pour bébé.
:22:14
Tu vas puer la cocotte de luxe.
:22:17
- J'en ai besoin.
- Tu as honte de suer ?
:22:20
Je veux faire bonne impression.
:22:22
Tu sais, petit,
tu prends le Nord pour le Sud.
:22:26
C'est à elle de sentir bon pour toi.
:22:29
Ne lui dis pas que tu ne bois pas.
Elle te prendra pour une fillette.
:22:33
Et reste calme.
:22:35
Le seul pépin possible,
c'est qu'elle soit vierge
:22:39
ou de la police.
:22:41
Avec ma veine, elle sera les deux.
:22:44
Il a raison.
:22:46
Les femmes sont attirées
par un mâle fauve.
:22:51
J'aurais pas dû mettre
autant de Binoca sous les bras.
:22:55
Ce serait génial
si on se branchait tout de suite.
:22:59
Pourquoi pas ?
C'est simple, une poule.
:23:04
Elles comprennent toujours
une bonne beigne
:23:08
ou une volée de pruneaux.
:23:12
Viens ici, Sharon.
:23:16
Tu es fantastique.
:23:20
Jusqu'à ce soir,
je croyais que j'étais frigide.
:23:24
Merci de m'avoir prouvé le contraire.
:23:27
Si tu as des copines
dans le même cas, amène-les.
:23:32
Dick et Linda
m'avaient dit que tu étais
:23:36
"brillant", "très intelligent"
:23:38
mais pas que tu étais aussi
une vraie bête sauvage.
:23:43
Navré de t'avoir giflée, ma puce,
:23:46
mais tu as piqué une crise
quand je t'ai dit : "Repos."