:54:00
to wait for the end
from pollution and overpopulation?
:54:04
It's the ideal city for waiting to see
if it will really come to an end or not.
:54:08
To the end!
:54:28
Get out! Clear the piazza!
:54:30
Why?
We weren't bothering anybody!
:54:32
Hurry up! Move! Move! Move!
:54:41
If you don't mind,
I would like to say this:
:54:43
Despite the recent
and incredibly permissive laws...
:54:47
which protect the guilty man
more than the innocent...
:54:51
the restraining measures of
our police force are successful...
:54:54
in keeping at an acceptable minimum
the outbreak of delinquency...
:54:58
in a city, or in a society,
where protest movements, drugs...
:55:02
and a desire for wealth...
:55:04
are actually regarded
as legitimate goals.
:55:08
They were minding their own business.
You have no right to beat them!
:55:11
I'm a witness! Have you gone mad?
I'm a teacher, I'll have you know.
:55:13
They've turned our piazzas
and monuments into a garbage dump.
:55:17
Right!
All they think about is sex.
:55:20
Don't worry, madam. They're not
really hurting them, believe me.
:55:27
He's beating the hell out of him!
He's killing him.
:55:43
- Hey, punchy!
- You clowns!
:55:46
You fiightin' or dancin'?
I think they're engaged.