:44:02
Billy, mluvím s tebou!
:44:04
Pojï.
:44:06
- Silvio. Silvio.
- Billy.
:44:11
Billy!
Pojï sem.
:44:22
Øekni mi, jestli to je dobrý.
:44:25
Drahá Meg,...
:44:27
...jsme na cestì do Dráïan,
kde budeme pracovat pro Nìmce.
:44:31
Nebude to váleèná práce, protoe
to zakazuje enevská konvence.
:44:35
Kromì toho, v Dráïanech
není váleèný prùmysl.
:44:37
Dráïany je mìsto, odkud byla
ta malá figurka taneènice.
:44:42
Ta, jak ji Johnny shodil
ze stolu a rozbil.
:44:47
Nikdy nebombardovali Dráïany,
protoe to není vojenský cíl,...
:44:51
...take tam budeme v bezpeèí.
:44:53
Prosím napi Johnnymu,
e ho moc miluju...
:44:57
...a e brzy budeme vichni spolu.
:45:01
Øekni mu, e jsem na nìj pyný.
:45:17
- Kde je?
- Vá chlapec je ve voze, pane Pilgrime.
:45:20
Chytili jsme jenom jeho.
:45:22
Povalili veho vudy ètrnáct pomníkù.
:45:25
Proè by dìlal nìco takového?
:45:28
Mluvil nìkdy o katolících?
:45:31
- Tedy, má proti nim nìco?
- Máme pøátele katolíky.
:45:35
Co si budou myslet McNalleyovi?
Co jim jenom øekneme?
:45:39
Pane Pilgrime, prosím pojïte se mnou.
:45:42
Pane Boe! Proè to jen udìlal?
:45:44
Nechci chlapce brát na stanici.
:45:48
Mohlo by to pro vás být nepøíjemné.
:45:50
- Moná bychom to mohli vyøídit jinak.
- Dìkuji, pane.
:45:53
Jestli vám z kostela dají seznam kod,
zaplatím vechno.
:45:57
Uvidíme, co se dá dìlat.