:56:04
Schlachthof Fünf.
:56:22
Fünf.
:56:26
Schlacht... hof...
:56:30
Fünf.
:56:35
Schlacht...
:56:37
...hof.
:56:40
Schlachthof Fünf.
:56:44
Schlachthof Fünf.
:56:48
Hof... Fünf.
:56:51
Schlachthof Fünf.
:56:59
U jedu, Billy!
U jedu!
:57:14
Jedu za tebou!
:57:36
Proboha, enská! Proè jste to zadupla?
Kouknìte se, co jste provedla!
:57:40
Mùj Billy vypadl z letadla!
:57:43
Jela jsem do nemocnice.
Minula jsem nájezd!
:57:47
- Odvezu vás tam.
- Ne! Je to ve Vermontu, blbèe!
:57:50
Billy.
:57:52
- Hele, ukate mi øidièák!
- Na to nemám èas!
:57:55
Nemùete opustit místo nehody, paní!