Slaughterhouse-Five
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:10:20
Vìnujte mi pozornost.
1:10:23
21:55
1:10:38
Pozor, prosím.
Máte návštìvu.

1:10:41
Howard Campbell, Junior.
1:10:44
Právì jsem se vrátil z ruské
fronty, tak to vezmu jen krátce.

1:10:48
Vím, jak jste hladoví.
Jídlo není nic moc, co?

1:10:52
Jídlo je pøíšerný!
Skoro stejnì pøíšerný jako vaše uniforma!

1:10:56
Vojáci, mám pro vás návrh.
1:10:58
Jak by se vám líbilo vrátit se
po válce do Ameriky jako hrdinové?

1:11:02
Jasnì, pokud budu moct mít na sobì
ty teploušský hadry!

1:11:15
Protože se vám líbí moje odìní,
øeknu vám, o co se jedná.

1:11:20
Modrá znamená americkou oblohu.
1:11:23
Bílá je rasa, která
osídlila ten kontinent,...

1:11:25
...vymýtila lesy, vysušila bažiny,
postavila cesty a mosty.

1:11:30
A èervená je symbol pro krev
dobrých amerických chlapcù,...

1:11:33
...která byla prolita
pøi obranì vaší svobody.

1:11:38
Nevšiml jsem si, že byste vy proléval
nìjakou krev, Campbelle.

1:11:42
Víte, že komunismus by
chtìl zotroèit svìt.

1:11:45
A kdo se ho snaží zastavit?
1:11:48
Nìmci! Nejsou to nepøátelé.
Jsou to vaši spojenci!

1:11:53
Komunismus je nᚠspoleèný nepøítel!
1:11:55
- Pøijímám dobrovolníky
do volných amerických jednotek.

1:11:59
- Muže, kteøí se chtìjí postavit nepøíteli!
- Sedni si, Lazzaro!


náhled.
hledat.