:33:01
THANK YOU.
:33:06
- ATTA, BOY.
TASTE PRETTY GOOD ?
- UH-HUH.
:33:11
[ Sighs ]
:33:13
YOU DON'T HAVE TO STAY.
WHAT THE HECK.
MIGHT AS WELL.
:33:18
I GOT SOME FOOD
BACK THERE.
:33:20
I DON'T MEAN TO BE IMPOLITE,
BUT HOW COME YOU'RE
IN THE ARMY ?
:33:23
I COULDN'T STAY OUT.
NOT WITH THE NAZIS
AND JAPANESE...
:33:27
THREATENING
TO CONQUER THE WORLD.
:33:29
I'VE GOT A BOY YOUR AGE
SEEING ACTION
IN THE SOUTH PACIFIC.
:33:32
HEY, THAT'S
REALLY SOMETHING.
YEAH.
:33:35
I USED TO TELL MY STUDENTS
THERE'S A MONSTER
LOOSE IN THE WORLD.
:33:39
I GOT TIRED
OF TELLING THEM,
AND I JOINED UP.
:33:42
I THOUGHT
YOU WERE A TEACHER.
OH, COME ON.
:33:44
YOU HAVE THAT CONFIDENCE
AND A VERY GOOD WAY WITH WORDS.
:33:47
I'LL TELL YOU ONE THING.
WE DON'T MINCE PHRASEOLOGIES
AT BOSTON TRADE AND INDUSTRIAL.
:33:52
[ Laughs ]
:33:54
OH, BOY.
:33:56
I WONDER IF MY FATHER
WERE STILL ALIVE IF, UH--
:34:01
I DON'T THINK HE WOULD OF.
:34:02
DON'T YOU EVER
SELL HIM SHORT, SON.
:34:05
MOM WOULD NEVER
HAVE LET HIM.
:34:07
YOU COULDN'T
BLAME HER, COULD YOU ?
:34:10
BUT THEN
I'M LUCKY, I GUESS.
:34:13
MARGARET'S A VERY
UNDERSTANDING WOMAN.
:34:16
WE WERE
CHILDHOOD SWEETHEARTS.
:34:18
HEY, THAT'S NICE.
YOU GOT A GIRL
BACK HOME ?
:34:22
NO ONE SPECIAL.
:34:24
MARGARET'S THE ONLY WOMAN
I'VE EVER KNOWN.
:34:27
THERE'S MARGARET.
:34:29
AW, SHE LOOKS AWFUL NICE.
:34:31
SHE'S JUST ABOUT EVERYTHING
A MAN COULD ASK FOR.
:34:37
OH, OH. WHAT'S THIS ?
:34:40
THAT'S MY MOM
IN OUR BACKYARD.
:34:44
OH, YOU HAVE
A VERY NICE-LOOKING MOTHER.
:34:49
YEAH, SHE IS.
VERY NICE.
:34:51
THAT'S A NICE HOUSE TOO.
THAT'S THE BACK.
:34:54
THAT'S A NICE YARD.
:34:57
NICE.