:44:00
IF YOU CAN GET THE DAMAGES
FROM THE CHURCH,
I'D PAY FOR THAT.
:44:04
I'LL SEE WHAT I CAN DO.
:44:07
AND I'D LIKE TO SHOW
MY APPRECIATION BY GIVING YOU
THIS FOR THE POLICEMAN'S FUND.
:44:11
YOU DON'T HAVE TO DO THAT,
MR. PILGRIM, BUT IT'S
VERY GENEROUS OF YOU.
:44:16
I'LL CALL YOU AFTER
WE'VE BEEN ABLE TO DETERMINE
THE EXTENT OF THE DAMAGES.
:44:19
WHAT'S THE MATTER, BILLY ?
:44:23
YOU MUST BE
THE GREATEST FATHER
IN THE WORLD.
:44:29
I LOVE MY SON, BILLY.
:44:31
GUESS THAT'S ALL IT TAKES.
:44:34
HEY, YOU GUYS.
WE'RE THERE.
:44:44
[ Billy ]
IT'S BEAUTIFUL.
:44:46
I NEVER
SAW ANYTHING LIKE IT.
IT'S LOVELY.
:44:50
[ Billy ]
IT'S THE LAND OF OZ.
:44:57
???? [ Classical ]
:45:12
[ Speaking German ]
:45:19
[ Speaking German ]
:45:23
HERR KOMMANDANT.
[ Speaking German ]
:45:34
???? [ Continues ]
:45:39
[ Speaking German ]
:45:54
[ Speaking German ]