:50:02
Ya sé, está ensayando algo
:50:04
para uno de sus libros.
:50:07
No se preocupe,
no le molestaré.
:50:10
Yo a lo mío,
que es barrer".
:50:12
AndreW...
:50:14
Si no le dejo sin sentido,
¿ cómo voy a poder atarle?
:50:18
Buena pregunta.
Podría apuntarme con un revólver.
:50:22
Los ladrones profesionales
no usamos armas de fuego.
:50:26
Somos ingleses.
:50:27
Supere esos escrúpulos
anglosajones.
:50:30
Además, será mi propio revólver,
:50:33
que me quitó en la pelea.
:50:36
¿Está cargado?
:50:37
Claro. ¿Para qué sirve, si no?
Y debería
:50:40
dispararse una o dos veces,
destrozando valiosas reliquias.
:50:45
¿Por qué?
:50:46
Para que crean la historia
de que me apuntó
:50:49
para atarme y amordazarme.
¿Le parece bien?
:50:53
Sí, supongo que sí.
:50:55
Veamos.
¿ Qué sacrificamos?
:50:58
¿ Qué tal este tipejo de aquí?
:51:01
¡Deje eso!
Es el premio Edgar Allan Poe,
:51:04
de los escritores de misterio
americanos
:51:07
por mi gran éxito
"La muerte de Jack Sprat".
:51:11
Qué ironía:
Jack no comía grasas
:51:14
y lo asesinaron
inyectándole colesterol.
:51:18
Bien.
:51:20
¿ Qué le parece si destrozamos
:51:23
esa jarra enigma tan cursi?
:51:34
¿Jarra enigma?
:51:36
Para resolver el enigma,
vierta agua.
:51:49
Muy gracioso.
:51:50
A Marguerite le gusta.
:51:52
Lo cual dice mucho
sobre Marguerite.
:51:55
Revelemos sus defectos.