Solyaris

1:39:00

Tak jsem to udìlal.
Dobøe si to pamatuju.

1:39:05

Co se stalo potom?

1:39:08

Potom, jsem šel pryè. To bylo
naposled, kdy jsme jeden druhého vidìli.

1:39:14

Kam jsi šel?

1:39:16

Do jiného mìsta.

1:39:18

- Proè?
- Byl jsem pøemístìn.

1:39:22

Proè jsi mì nevzal sebou?

1:39:26

Protože jsi nechtìla.

1:39:31

Ano, na to si vzpomínám.

1:40:28

Promiò, já myslel,
že sis to uvìdomila.

1:40:33

Co se dìje?

1:40:34

Tempo regenerace se zpomalilo.

1:40:37

Na dvì nebo tøi hodiny se zbavíme
našich návštìvníkù.

1:40:40

A ty jsi pøišl uprostøed noci
øíct mi to?

1:40:44

Øeknu ti, proè jsem skuteènì pøišel.

1:40:48

Myslíme, že když oceán

1:40:52

vytvoøil naše návštìvníky
bìhem našeho spánku,

1:40:56

mùže být naším zájmem
s nimi komunikovat.

1:40:59

- Ano, ale jak?
- Rentgenovými paprsky?