:23:02
Cuando soplan los vientos
se puede tomar
:23:05
a un arbusto por un ser vivo.
:23:09
¿Qué no ocurrirá en otro planeta?
:23:12
En estas palabras no hay
nada ofensivo para usted.
:23:16
¿Qué consecuencia tendrá la opinión
especial del profesor Messenger?
:23:21
Prácticamente ninguna.
:23:24
No habrá ninguna investigación
en esa dirección.
:23:31
Quiero hacer una declaración.
:23:33
La comisión no me ofendió a mí,
sino al espíritu de la expedición...
:23:42
Y etc.
:23:47
Ahora se considera de buen tono
:23:49
reírse a carcajadas, cuando se habla
del informe de Berton.
:23:54
Hace tiempo que nos conocemos,
pero yo no sabía nada de usted.
:24:03
Usted era muy bello.
:24:05
¿Por qué dice usted eso? Gracias.
:24:16
Bueno, Kris, ¿qué impresión
te ha dado?
:24:20
Quisiera hablar con tu hijo a solas.
:24:28
No desearía volver a hacer el papel
de cretino ante ti.
:24:34
Lo esperaré al lado del columpio.
:24:42
¡Qué hombre más raro...!
:24:45
No hables así.
El mismo se siente molesto.
:24:51
Le parece que estorba
nuestra despedida.
:24:58
Pero, si él vino, es porque considera
su asunto importante.