:46:07
lk ben Calvin, psycholoog.
:46:12
lk zie, dat u niet op me gewacht
hebt.
:46:17
Hebt u 't radiogram gekregen?
:46:23
Ja, natuurlijk.
:46:41
Wat is er met u?
:46:47
Neemt u me niet kwalijk...
:46:52
En waar is Gibarjan?
Waar is Sartorius?
:46:56
Sartorius zit in z'n kamer,
Gibarjan is overleden.
:46:59
Hoe bedoelt u 'overleden'?
:47:05
Zelfmoord...
:47:10
lk heb Gibarjan gekend, hij zou
nooit...
:47:15
Hij was in een staat van
diepe depressie.
:47:20
Sinds de tijd, dat bij ons de
dingen fout gingen...
:47:29
Rust u wat uit, neemt u 'n bad. U
kunt iedere kamer nemen die u wilt.
:47:35
Komt u over 'n uur maar terug.
:47:38
lk zou Gibarjan willen zien...
lk bedoel Sartorius.
:47:43
Hij zal de deur waarschijnlijk niet
opdoen; hij is in 't laboratorium.
:47:47
Luistert u, ik begrijp dat er hier
iets uitzonderlijks gebeurd is,
:47:53
en misschien...