:39:05
Laten er drinken op Gibarjan.
Op zijn gedachtenis!
:39:09
Ook al was hij dan geschrokken.
:39:24
Nee, Gibarjan was niet geschrokken.
:39:30
Er zijn wel verschrikkelijker
dingen.
:39:35
Hij is gestorven van uitzichtloos-
heid.
:39:40
Hij dacht, dat dat alleen met hem
gebeurde.
:39:43
Al die zielverscheurende wisselende
stemmingen is gewoon iets van
:39:51
Dostojevskij. Matigt u zich niet
iets te veel aan?
:39:53
lk ken mijn plaats.
:39:56
De mens is geschapen door de natuur
om haar te doorgronden.
:40:01
Op weg naar de Waarheid is de mens
gedoemd kennis op te doen.
:40:05
Al 't andere is 'n kuur.
:40:08
Mag ik u iets vragen?
Waarom bent u naar Solaris gekomen?
:40:14
Hoe bedoelt u ''waarom''?
:40:16
Behalve de romance met uw ex-vrouw
interesseert u niets.
:40:23
U ligt hele dagen in bed en voert
:40:26
op die manier uw plicht uit?
:40:29
U bent uw realiteitsgevoel kwijt-
geraakt. U bent 'n lanterfanter!
:40:34
Zo is 't wel genoeg!
:40:36
- We drinken op Gibarjan.
- Nee, op de mens.
:40:42
Vindt u dat hij geen mens was?
:40:44
Hou op, Chris!
Je moet geen ruzie maken.
:40:48
lk ben tenslotte jarig vandaag.
:40:52
lk heb 't idee, dat Chris conse-
quenter is, dan u beiden.