Solyaris

2:30:00

nijedan posetilac se više
nije vratio.

2:30:03

Nešto iznad našeg poimanja
se dešava sa okeanom.

2:30:07

Ostrva su poèela da
da se formiraju na površini.

2:30:10

U poèetku je bilo jedno,
a onda su i ostala poèela da se pojavljuju.

2:30:14

Da li mi govoriš da
smo bili shvaæeni?

2:30:17

Samo tako? U jednom zamahu?

2:30:20

Sada makar možemo da se nadamo.

2:30:32

- Koliko imaš godina?
- 52.

2:30:36

Da li si dugo ovde?

2:30:39

Mora da si proèitao moje
papire.

2:30:44

Posle toliko godina
na stanici,

2:30:50

da li i dalje isto misliš o svojoj
vezi sa životom dole?

2:30:55

Pretpostavljam da æe sledeæe
pitanje biti o smislu života, ha?

2:31:01

Molim te, ne budi ironièan.

2:31:04

Kada je èovek sreæan,
znaèenje života

2:31:11

i druge veène teme
ga retko zanimaju.

2:31:16

Ova pitanja treba postaviti
na kraju neèijeg života.

2:31:24

ne znamo kada se naši životi završavaju,
i zato smo u žurbi.

2:31:30

Najsreæniji ljudi su oni

2:31:33

koji se nikada ne trude da pitaju
ta prokleta pitanja.

2:31:37

Mi ispitujemo život
da pronaðemo neko znaèenje.

2:31:40

Ali da bi saèuvali sve jednostavne
ljudske istine, nama su potrebne misterije.

2:31:44

Misterija sreæe, smrti,
ljubavi.

2:31:48

Možda si u pravu.
Ali trudi se da ne razmišljaš o tome.

2:31:53

Razmišljati o tome je isto kao i
znati dan svoje smrti.