:14:01
¡Bueno, allá va eso!
Aquí vamos.
:14:04
- Seis. ¡Gané!
- Dame el dinero.
:14:06
- Vamos.
- Páguele. Vamos. Páguele.
:14:09
Viste los dados.
Déjame ver tu dinero.
:14:14
Parece dinero para el alquiler.
:14:17
¡Veré el de tu mamá antes de acabar!
:14:20
¿Quieres doblar en ésta?
:14:23
Vamos, apuesta 500.
Apuesta 500 ya mismo.
:14:25
Dinero en el banco.
:14:27
Bueno, dame los dados, vamos.
:14:30
Dame un par de dados, ¿quieres?
:14:32
Bien, aquí vamos.
Van los dados.
:14:34
Vamos a un punto nuevo.
Aquí vamos.
:14:38
- Ahí tienen.
- Bien. Aquí vamos.
:14:40
- Vamos.
- Vamos. Lanza los dados.
:14:44
- ¿Qué pasa?
- Todo va bien.
:14:48
No vendrías aquí si no
quisieras hablarme.
:14:52
Vamos, negro. No detengas los dados,
lánzalos. ¿Qué harás?
:14:57
- ¿Cuánto tardarás?
- No me saques de aquí ahora.
:15:00
Este negro tiene plata
y me deja doblarle.
:15:03
A eso vine.
:15:07
Bueno, saca otro número.
:15:10
Aquí vamos. Vamos.
Vamos. Lanza.
:15:12
Eso es.
:15:14
Oye, Priest.
:15:17
Espera.
:15:19
Debo hablarle a mi amigo.
:15:20
Más tarde les daré
chance de recuperar su dinero.
:15:23
- Esta noche, ¿está bien?
- ¿Qué basura es ésta?
:15:26
Este tipo viene
y nuestra plata se va.
:15:29
Afuera con eso.
:15:32
¿Qué es tan importante
que tiene que irse?
:15:35
Perdí mucho dinero
y quiero una respuesta.
:15:38
- Tenemos negocios.
- ¿Qué negocios?
:15:44
Contéstame, desgraciado...
:15:49
Calma, bebé, calma.
:15:52
Relájate.
:15:55
Ése es el hombre.
:15:56
- Prosigan el juego.
- Vamos. Vinimos a jugar.
:15:59
Vamos. Dame una jugada.